@maarten: I've been given the information yesterday in a private message, but thanks for the information as well
Since every person who saw the TV (in photo or on the video) thought either that it was awesome looking and a perfect match for the computer, or that it was most probably very repairable, I decided to keep it and get it fixed on way or another.
I wish I could find a copy of the service manual or the schematics, I tried contacting the company who currently owns the brand (apparently it's been through multiple owners) but so far no answer.