[Maarten]

My speculation: The colour decoder uses the hsync to lock to the burst. If that circuit picks up the other sets horiontal deflection (which is the strongest radiated signal in most cases), the decoder won't work properly.