This must be the limited stock you spoke of:
https://www.surplussales.com/CAPACIT...MPDOGBONE.HTML
Our shop has 10s of thousands of NOS caps, I have seen these before. I'll look for a 3pF just to see if we even have one of them.
Do you think a 3.3pf value would work for C41?