Oh dear!
Are you going to attempt to re-string it? The path doesn't look to be difficult but it's rather small, the only time I had to do this was on a nice big valve radio!
Fiddley, but doable with patience and some masking tape to hold the cord in place as you go.
My offer still stands...