[stevehertz]

In general you cannot test caps in circuit due the effect of parallel paths (resistors, inductors, transistors, etc) that would make the cap appear to be leaky. If it's a valve circuit and you can see from the schematic that there are no parallel paths, then that's ok. But in general I tend to avoid testing in circuit. It just a case of lifting one end of the cap.